Soleil Romand

Forum des nipponophiles de Suisse Romande
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Octobre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
CalendrierCalendrier
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 2 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 2 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 84 le Jeu 20 Déc - 9:44
Derniers sujets
» Continuation du forum
Mer 12 Avr - 9:28 par Géraldine

» Joe Hisaishi en concert à Paris!
Mar 14 Fév - 11:25 par Koneko

» Vos bouquins en cours
Lun 30 Jan - 4:21 par Hauru

» Vente divers mangas
Ven 6 Jan - 12:03 par umbi

» Dragon Ball (pas) Super: qui l'a vu?
Ven 8 Juil - 0:50 par T Master

» Vos derniers films vus en DVD
Lun 4 Juil - 1:29 par Hauru

» Pétitions, Initiatives et référendums
Ven 6 Mai - 8:31 par Koneko

» Vos dernières lectures
Dim 17 Avr - 9:12 par Koneko

» Signalez ici s'il y a des bugs
Sam 9 Avr - 11:06 par Sherryn


Partagez | 
 

 Âges conseillés sur DVD

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nezumi

avatar

Féminin Dragon
Messages : 185
Age : 29
Localisation : Genève
Personnages préférés : Sebastian (Kuroshitsuji) Gintoki (Gintama) Break (Pandora Hearts) Erza (Fairy Tail) Kira (Angel Sanctuary) Natsu (Fairy Tail) Et +++++

MessageSujet: Âges conseillés sur DVD   Mer 11 Aoû - 12:56

Aujourd'hui en allant à Tanigami, une question m'est venue en voyant l'âge conseillé (ou légal ?) sur le DVD de Black Butler saison 1. J'ai été surprise de voir que l'âge mentionné dessus était de 16+. Il est vrai que la série à un certain contenu glauque, voir sexuel dans les derniers (mais chut ! Embarassed ), mais j'ai vu des films d'horreur LIVE avec un contenu très gore destiné au même âge. confused Par exemple, "Les collines ont des yeux" qui contient des "monstres", une scène de viol assez extrême, des morts, des scènes très gores est aussi 16+ ! C'est vrai que le contenu psychologique assez profond dans Black Butler ne me ferait pas offrir la série à mon cousin de 10 ans, mais quand je vois les différences de jugement... Sur quelles bases se tiennent-ils pour décider de la tranche d'âge ciblée par une série ?

J'en profite : si jamais la dame qui était au Tanigami qui m'a dit faire voir la série à ses gamins de 4 ans "sans pour autant les traumatiser" est sur ce forum, je tiens à lui dire que c'est très con. Ils sont trop jeunes pour dire s'ils le sont ou pas ! Là vraiment, il y a un jugement un peu plus lucide à avoir Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherryn
Admin
avatar

Féminin Chat
Messages : 3286
Age : 30
Manga préférés : Banana Fish, Angel Sanctuary, X, RG Veda
Anime préférés : Réincarnations, Moyashimon, Larme Ultime
Personnages préférés : Ash Lynx, Ciel Phantomhive, Kaoru Nagisa

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Mer 11 Aoû - 18:20

je trouve qu'ils sont plus sévères sur les anime que sur les films live. Peut-être qu'ils rehaussent l'âge pour bien faire comprendre que c'est pas forcément destiné à un public de 2 ans juste parce que c'est du dessin animé ?

_________________
Surprise !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sherryn.net
Nezumi

avatar

Féminin Dragon
Messages : 185
Age : 29
Localisation : Genève
Personnages préférés : Sebastian (Kuroshitsuji) Gintoki (Gintama) Break (Pandora Hearts) Erza (Fairy Tail) Kira (Angel Sanctuary) Natsu (Fairy Tail) Et +++++

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Mer 11 Aoû - 22:32

Depuis le temps, je pense que ça a été compris... Mais la question que je pose, c'est quels critères ils utilisent réellement pour décider du niveau de censure ou de limitation d'âge. Rappelons que même Naruto diffusé à la télévision est censuré, parfois au point de ne plus respecter l'oeuvre du tout...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Hauru

avatar

Masculin Singe
Messages : 1220
Age : 25

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Jeu 12 Aoû - 7:04

Je ne peux pas répondre à ta question mais à propos de Naruto, je trouve anormal que ça soit diffusé comme n'importe quel dessin-animé. Pour nous c'est rien du tout mais c'est quand même violent et il quelques personnages qui meurent. Tout l'anime tourne autour de "apprendre à se battre"... pour des gamins de 6-7 ans c'est un peu trop je trouve.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherryn
Admin
avatar

Féminin Chat
Messages : 3286
Age : 30
Manga préférés : Banana Fish, Angel Sanctuary, X, RG Veda
Anime préférés : Réincarnations, Moyashimon, Larme Ultime
Personnages préférés : Ash Lynx, Ciel Phantomhive, Kaoru Nagisa

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Jeu 12 Aoû - 7:24

et selon toi Hauru, ça devrait être diffusé comment ? Genre, à minuit ?

(Perso quand j'avais 5 ans mon dessiné animé préféré c'était Saint Seiya... Rolling Eyes )

_________________
Surprise !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sherryn.net
Nezumi

avatar

Féminin Dragon
Messages : 185
Age : 29
Localisation : Genève
Personnages préférés : Sebastian (Kuroshitsuji) Gintoki (Gintama) Break (Pandora Hearts) Erza (Fairy Tail) Kira (Angel Sanctuary) Natsu (Fairy Tail) Et +++++

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Jeu 12 Aoû - 8:02

Justement, Naruto est fortement censuré. Ce qui apparaît à la télévision est parfois très adouci par rapport à ce qui est visible sur le DVD. Au Japon, Naruto est perçu comme une série pour les petits garçons. J'y ai été pour en juger par moi-même. Ils n'ont pas les mêmes critères de sélection, ni la même culture de la violence. Mais pour en revenir sur ma question, dont le but n'est pas de lancer un débat sur les claques d'Itachi What a Face mais sur la réflexion qui est faite avant la diffusion ou pendant la distribution des DVD. C'est une question un peu professionnelle... Je voulais voir si quelqu'un ici a déjà étudié la question ou justement travaillé dans le milieu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nezumi

avatar

Féminin Dragon
Messages : 185
Age : 29
Localisation : Genève
Personnages préférés : Sebastian (Kuroshitsuji) Gintoki (Gintama) Break (Pandora Hearts) Erza (Fairy Tail) Kira (Angel Sanctuary) Natsu (Fairy Tail) Et +++++

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Ven 13 Aoû - 23:36

Ben voilà encore une chose qui me surprend... J'ai été voir les DVD à la Fnac. Je ne sais pas qui de vous a vu "La petite Cosette". Eh bien, personnellement ce dessin animé m'a beaucoup choqué alors que j'avais 20 ans quand je l'ai vu. Eh bien c'était vendu à 14+. Le contenu est bien plus violent et sanglant que Black Butler, et pourtant...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sherryn
Admin
avatar

Féminin Chat
Messages : 3286
Age : 30
Manga préférés : Banana Fish, Angel Sanctuary, X, RG Veda
Anime préférés : Réincarnations, Moyashimon, Larme Ultime
Personnages préférés : Ash Lynx, Ciel Phantomhive, Kaoru Nagisa

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Sam 14 Aoû - 6:14

ça doit dépendre de l'éditeur, non ?

_________________
Surprise !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sherryn.net
Nezumi

avatar

Féminin Dragon
Messages : 185
Age : 29
Localisation : Genève
Personnages préférés : Sebastian (Kuroshitsuji) Gintoki (Gintama) Break (Pandora Hearts) Erza (Fairy Tail) Kira (Angel Sanctuary) Natsu (Fairy Tail) Et +++++

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Sam 14 Aoû - 9:31

Peut-être... Je vais vérifier les éditeurs, mais il me semble que ce soient les mêmes pour ces deux séries.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ariane

avatar

Féminin Dragon
Messages : 298
Age : 40
Localisation : Nyon
Manga préférés : Code:Breaker, Fullmetal Alchemist, Thermae Romae, Shingeki no kyojin, Cesare,Genshiken, Densha Otoko, Dr. Koto, Rurouni Kenshin, Hellsing, Gunslinger Girl, Akira, Nausicaa de la Vallée des Vents, XXXHolic
Anime préférés : Shingeki no kyojin, Nagi no Asukara, Parasyte Maxime, Akatsuki no Yona, Ghost in the Shell - Stand Alone Complex, Gunslinger Girl, XXXHolic, Full Metal Alchemist, Saint Seiya, Urusei Yatsura, XXXHolic
Personnages préférés : Mikasa Ackerman, Sakura Sakurakodjii, Kenshin Himura, Motoko Kusanagi, Nausicaa, Hitomi Kanzaki, Edward Elric, Alucard, Yūko Ichihara, Lum, Harlock, Yoga

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Dim 15 Aoû - 22:37

En fait, les recommandations concernant l'âge "approprié" varient d'un pays à l'autre. Je crois que ce n'est pas vraiment l'éditeur qui choisit. Il me semble plutôt qu'il doit se plier aux lois du pays dans lequel il a son siège social, même si les DVD sont également vendus dans d'autres pays, avec d'autres normes. Pour nous autres francophones de zone 2 (ce qui exclut le Québec, en zone 1), nous avons quelques éditeurs en France (Kaze, Beez, Déclic Image, IDP, AB-TF1, AK) et en Belgique (Dybex). Rien qu'entre ces deux pays, les critères peuvent varier. Par ailleurs, d'après ce que j'ai compris, les critères d'attribution des limites d'âge recommandées sont assez arbitraires et comme ils doivent s'appliquer à l'ensemble de la production audiovisuelle pour le marché de la vidéo (et pas uniquement, par exemple, les animes), les personnes en charge de les déterminer ne sont probablement pas des spécialistes, mais des généralistes. D'autant moins que la question est plus politique qu'artistique. D'après ce que j'ai compris, ce sont souvent des représentants des instances de surveillances de l'audiovisuel, parfois carrément du parlement, ainsi que de diverses associations nationales de pédagogues, parents, familles, éducateurs, etc., qui siègent dans les comités chargés de définir ces critères et d'appliquer les limites d'âge.

Par exemple, d'après les critères nord-américains, que j'ai pu constatés en listant, sur un site aux USA (MyAnimeList.net), ma collection d'animes et de mangas ainsi que les animes vus dans les années 80, mes parents auraient été plusieurs fois considérés hors-la-loi aux USA. En effet, près de 90% de ce que je regarde depuis l'âge de 8 ans est minimum G (Guidance) ou PG (Parental Guidance), tandis que le reste se situe entre PG-13(âge minimum 13 ans, avec la surveillance parentale) et R, voire R+ (Rated - i.e., pour un public adulte d'au moins 18 ans, le + indiquant des scènes sexuelles particulièrement explicites et des dialogues à forte teneur de violence verbale)! Or mes parents n'ont jamais regardé des animes avec moi! Par exemple, Candy est étiquetée G, de même que Gigi, Sherlock Holmes, Princesse Sara, Ponyo, Totoro, etc. Des animes comme Cardcaptor Sakura, Lady Georgie, Jeu, Set et Match, etc. sont PG. Des animes comme Ranma 1/2, Tsubasa Chronicle, Fruit Basket, Les Mystérieuses Cités d'Or, Dragon Ball, Les Attaquantes, Jeanne et Serges, Goldorak, Wingman, etc. sont PG-13. Et des animes comme Escaflowne, Code Geass, Rurouni Kenshin, Chroniques de la Guerre de Lodoss etc. sont R! En fait, du point de vue américain, il suffit de peu pour qu'une oeuvre passe dans la catégorie G, PG ou même R. Quelques scènes ou dialogues à connotation sexuelle, un peu trop d'actions, un ou deux jurons ici ou là, et hop! Vous vous retrouvez déjà dans la catégorie PG ou même R. Je pense qu'il n'y a que les Bisounours qui échappent à leur radar!

Ainsi, il se peut que le style de Black Butler, assez ambigü, notamment dans la conception graphique des personnages masculins (qui ressemblent beaucoup à des filles) et glauque, ait pu en mettre plus d'un sur ses gardes en France, alors que le portrait de Petit Cosette leur apparaissait peut-être comme une simple histoire d'horreur, tout à fait gérable par des jeunes entre 14 et 16. Il se peut aussi que ces gens n'aient pas vu la série en entier, mais seulement 1 ou 2 épisodes. Or, ceux-ci ne sont pas bien terrible, par rapport à ce qui est présenté dans la suite et notamment les derniers épisodes. En effet, vu le nombre de nouveaux produits audiovisuels qui sortent chaque année, je doute que les responsables des attributions des âges limite aient le temps de regarder toutes ces séries en entier.

_________________
Un jour sans rire est un jour de perdu!


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arianebeldi.w​ordpress.com/
Nezumi

avatar

Féminin Dragon
Messages : 185
Age : 29
Localisation : Genève
Personnages préférés : Sebastian (Kuroshitsuji) Gintoki (Gintama) Break (Pandora Hearts) Erza (Fairy Tail) Kira (Angel Sanctuary) Natsu (Fairy Tail) Et +++++

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Lun 16 Aoû - 0:41

Merci pour ton analyse Ariane. Je me disais bien que tu serais en mesure de donner un avis intéressant et recherché grâce à ton travail d'analyse. Je crois que dans le fond, le meilleur pour les enfants de moins de douze ans qui regardent des animés, serait que les parents se fassent une idée eux-mêmes du contenu avant de leur mettre le DVD entre les mains de leur enfant. Si on ne peut pas bien se fier aux jugements officiels, qui se concentrent plus sur la loi que sur la sensibilité variable du client, il n'y a pas vraiment d'autre solution...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ariane

avatar

Féminin Dragon
Messages : 298
Age : 40
Localisation : Nyon
Manga préférés : Code:Breaker, Fullmetal Alchemist, Thermae Romae, Shingeki no kyojin, Cesare,Genshiken, Densha Otoko, Dr. Koto, Rurouni Kenshin, Hellsing, Gunslinger Girl, Akira, Nausicaa de la Vallée des Vents, XXXHolic
Anime préférés : Shingeki no kyojin, Nagi no Asukara, Parasyte Maxime, Akatsuki no Yona, Ghost in the Shell - Stand Alone Complex, Gunslinger Girl, XXXHolic, Full Metal Alchemist, Saint Seiya, Urusei Yatsura, XXXHolic
Personnages préférés : Mikasa Ackerman, Sakura Sakurakodjii, Kenshin Himura, Motoko Kusanagi, Nausicaa, Hitomi Kanzaki, Edward Elric, Alucard, Yūko Ichihara, Lum, Harlock, Yoga

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Lun 16 Aoû - 2:14

Je suis entièrement d'accord avec toi. Et il me semble que la plupart des parents essayent quand même de surveiller ce que leurs enfants regardent ou lisent. Honnêtement, même si l'on n'est pas toujours d'accord avec les jugements des uns et des autres, le principal c'est que les parents suivent un peu ce que font leurs enfants. Et je crois que la plupart le fait assez bien ou du moins, du mieux qu'ils le peuvent. Wink

_________________
Un jour sans rire est un jour de perdu!


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arianebeldi.w​ordpress.com/
Sherryn
Admin
avatar

Féminin Chat
Messages : 3286
Age : 30
Manga préférés : Banana Fish, Angel Sanctuary, X, RG Veda
Anime préférés : Réincarnations, Moyashimon, Larme Ultime
Personnages préférés : Ash Lynx, Ciel Phantomhive, Kaoru Nagisa

MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   Sam 22 Oct - 4:54

Déplacé dans "Cinéma/Télévision"

_________________
Surprise !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sherryn.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Âges conseillés sur DVD   

Revenir en haut Aller en bas
 
Âges conseillés sur DVD
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ordre de lecture conseillé pour l'assassin royal
» Réparations Horlogères [conseillé par FMR]
» Attractions déconseillées aux jeunes enfants sensibles...
» Itinéraire conseillé sur le site Disneyland Paris
» Game of Thrones - Le Trone de fer [déconseillé au moins de 16 ans] SERIE TV UNIQUEMENT !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Soleil Romand  :: Communauté :: Autres intérêts :: Cinéma / Télévision-
Sauter vers: