Kansas - Carry on my wayward son


The Eagles - Hotel California


Metallica - Nothing Else Matters


SKRILLEX - Scary Monsters And Nice Sprites (de l'electro pour une fois)

Anglais :


Je la trouve franchement superbe la chanson. Vraiment. Vraiment, je trouve pas de défaut à la version de base, peut-être un chouilla trop "sage", mais ça doit être parce que je l'ai un peu trop écouter en boucle.

Finlandais :


Je cherche désespérément sur internet une version avec une qualité un peu meilleur, mais non, dommage. Surtout qu'il existe deux versions de cette chanson en finlandais, celle-ci datant de 1999 et une autre datant de 1989. J'ai une nette préférence pour cette version-ci, je trouve la voix plus adaptée à Ariel déjà, l'autre chanteuse ayant une voix plus "marquée" je dirais qui convient moins à Ariel je trouve. Après, j'aime bien les sonorités du finlandais de base, mais j'imagine que ça risque pas de plaire à tout le monde.
Et pour ceux qui sont aussi intéressé par la version de 1989, cliquez ici.

Japonais :

Je permets de faire une petite entorse au topic, vu que la chanson n'est pas vraiment une chanson asiatique. Et puis, oh mon dieu, j'adore trop cette version pour la zapper. En général, les chansons disney je les appris très moyennement en japonais, mais là, tout marche, tout fonctionne, c'est pas "too much", c'est juste bon, la magie opère ! Et même si Ariel fait pour le coup peut-être plus mature, sa voix est tellement mélodieuse, c'est pas grave.

Danois :

Je trouve cette langue mignonne, ne me demandez pas pourquoi. Pas grand chose à en dire, à part que je trouve qu'elle ressemble un peu à la version finlandaise, mais en plus douce et le refrain est là encore assez génial. J'aime BEAUCOUP !

Au final, j'apprécie moyennement les versions françaises de cette chanson, que ce soit en français "canadien" ou en français "européen". Et oui, pas d'bol. Bon, je suis méchant, la version française européenne est sympa, mais la canadienne, je dis juste non.

Anglais :


Là encore, la version anglaise de ces deux chansons est plus que correcte je trouve, même si je trouve que dans Like Other Girls, les doubleuses auraient pu se lâcher un peu plus, mais ça, c'est juste mon avis.
Je suis le seul à entendre "la copine à Lily" dans Like Other Girls ?

Français :


Je trouve que ces chansons sont en française plus vivante. Pour Like Other Girls, pas mal de fausses notes, mais eh, c'est totalement pas grave, c'est juste catchy comme il faut, donc eh, ça se pardonne largement ! Clairement pas la chanson du siècle, mais c'est pas grave, c'est entraînant, c'est tout ce que je demande.

Et bonus :

Spoiler:

Et pour finir, quelques chansons en vrac que j'aime beaucoup de Disney :

La version finlandaise de La Belle et La Bête, qui est juste la meilleure version. Rien que ça.


Why Should I Worry, du film Oliver & Compagnie

Et dédicace à Hawking :


Attention à la seconde vidéo, elle spoile pas mal Tarzan, et ça, c'est pas cool si on l'a pas vu.

System Of A Down - Lonely Day


System Of A Down - B.Y.O.B.


Basto & Yves V - Cloud Breaker (pas de la dub' step cette fois)


Linkin Park - Faint (même si tout le monde connaît)

DJ Manian - Ravers Fantasy


Le remix de Basslovers United, qui est ,pour moi, bien mieux que l'originale


DJ Manian - Welcome to the club


DJ Manian - Sky


DJ Mangoo - Eurodancer