Citations de mangas et d'anime préférés
3 participants
- Nezumi
-
Messages : 185
Age : 36
Localisation : Genève
Personnages préférés : Sebastian (Kuroshitsuji) Gintoki (Gintama) Break (Pandora Hearts) Erza (Fairy Tail) Kira (Angel Sanctuary) Natsu (Fairy Tail) Et +++++
Citations de mangas et d'anime préférés
Sam 17 Juil - 6:58
Parfois, la traduction de certains d'animés et mangas laisse à désirer... D'autres par contre deviennent cultes. Je pensais qu'il serait drôle de créer une rubrique où vous pourrez mettre vos citations préférées. Les miennes se trouvent dans ma signature.
Un exemple de mauvaises traductions :
Un exemple de mauvaises traductions :
Re: Citations de mangas et d'anime préférés
Sam 17 Juil - 7:06
Je déplace ce sujet dans les Discussions sur les anime.
- Nezumi
-
Messages : 185
Age : 36
Localisation : Genève
Personnages préférés : Sebastian (Kuroshitsuji) Gintoki (Gintama) Break (Pandora Hearts) Erza (Fairy Tail) Kira (Angel Sanctuary) Natsu (Fairy Tail) Et +++++
Re: Citations de mangas et d'anime préférés
Sam 17 Juil - 7:20
Ok, merci. Je n'avais pas trouvé le topic
- Koneko
-
Messages : 2991
Age : 45
Localisation : Romont
Manga préférés : City Hunter, Fullmetal Alchemist, Fushigi Yuugi, Fruit Basket, Réincarnations, Arata
Anime préférés : Ghost In The Shell, les Ghibli, Angel's Beat, Chroniques de Lodoss, Un été avec Coo, FMA, Karas...
Personnages préférés : Hwoarang (Tekken), Trunks (Dragon Ball), Roy Mustang et Scar (Fullmetal Alchemist), Kiros (Final Fantasy VIII), Billy Cohen (Biohazard 0), Kyô (Fruit Basket), Hunter (Ace Attorney), Mû et Milo (St Seiya, Ashuram (Lodoss)...
Re: Citations de mangas et d'anime préférés
Jeu 22 Juil - 21:14
Je n'ai pas de réplique culte en manga, mais dans le film "Mortal Kombat", il y a le personnage de Raiden (du côté des gentils, en principe) joué par christophe Lambert qui m'a fait bien poiler avec une réplique ^^ :
"the fate of billions will depend upon you hahaha!
... sorry"
Voilà la vidéo (tout est dans le rire et le "sorry") :
https://www.youtube.com/watch?v=nTBhgv9RDWs
"the fate of billions will depend upon you hahaha!
... sorry"
Voilà la vidéo (tout est dans le rire et le "sorry") :
https://www.youtube.com/watch?v=nTBhgv9RDWs
- Nezumi
-
Messages : 185
Age : 36
Localisation : Genève
Personnages préférés : Sebastian (Kuroshitsuji) Gintoki (Gintama) Break (Pandora Hearts) Erza (Fairy Tail) Kira (Angel Sanctuary) Natsu (Fairy Tail) Et +++++
Re: Citations de mangas et d'anime préférés
Ven 23 Juil - 4:29
Hahahaha excellent !
- Koneko
-
Messages : 2991
Age : 45
Localisation : Romont
Manga préférés : City Hunter, Fullmetal Alchemist, Fushigi Yuugi, Fruit Basket, Réincarnations, Arata
Anime préférés : Ghost In The Shell, les Ghibli, Angel's Beat, Chroniques de Lodoss, Un été avec Coo, FMA, Karas...
Personnages préférés : Hwoarang (Tekken), Trunks (Dragon Ball), Roy Mustang et Scar (Fullmetal Alchemist), Kiros (Final Fantasy VIII), Billy Cohen (Biohazard 0), Kyô (Fruit Basket), Hunter (Ace Attorney), Mû et Milo (St Seiya, Ashuram (Lodoss)...
Re: Citations de mangas et d'anime préférés
Ven 23 Juil - 21:42
Ah, je l'ai aussi trouvée en français (c'est joli aussi) : "Le sort de la Terre va dépendre de vous hahahaha... pardon"
https://www.youtube.com/watch?v=ckarFv-cQro&feature=related
En fait, je l'ai vu en français, le film, et je trouve presque plus marrant en français, le "pardon".
https://www.youtube.com/watch?v=ckarFv-cQro&feature=related
En fait, je l'ai vu en français, le film, et je trouve presque plus marrant en français, le "pardon".
Re: Citations de mangas et d'anime préférés
Ven 23 Juil - 21:56
ah cool, c'est sympa de l'avoir mis en version compréhensible
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum